Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Love...made in Scotland

Visiteurs
Depuis la création 1 275
Publicité
Newsletter
Archives
30 novembre 2011

Mes dents et moi

Et voila ca faisait longtemps que mes dents ne m'avaient pas fait de problèmes! Le dernier dentiste m'avait trouvé quelques debuts d'abces à soigner à ma convenance (hein?!), idem pour la couronne cassée...à mon convenance...(pfff shit!)

Enbref, le travail de ma dentiste depuis des années revelait des anomalies pouvant s'avérant sérieuses si je ne faisais pas attention. Le deuxième dentiste qui a détecté ceci, n'a que détecté ceci... J'avais l'impression d'être dans un magasin...

"Merci, d'avoir choisi notre cabinet!"

Bref, tout ca pour dire que j'aurai du me faire soigner A MA CONVENANCE puisque depuis une semaine, je souffre doucement mais assez irrégulièrement de ma couronne de devant.

J'ai finalement eu un rendez vous chez le dentiste...seulement en Ecosse, pour etre bien soigné, il faut payer! Dentiste bon= dentiste dans le privé=pas gratuit du tout...

Après mon rendez vous, ce à quoi je m'attendai fut sans appel: une carie (good!! only one!) la couronne du fond à refaire (bye bye la dent en céramique, place à la dent de fer moins cher!) et evidemment, une belle infection dans ma gencive de devant juste au dessus de fausse dent... Pour cette dernière, pas le choix: antibiotique et nettoyage obligatoire donc: soit elle me l'enlève et me met un dentier pour cette dent (trop jeune pour ca!!!), soit elle me l'enlève, decapte les racines à la fraise et me réinstalle la couronne... je sais, ce n'est pas très glamour tout ça mais au point ou j'en suis je suis ravie qu'elle fasse ça proprement et d'autant plus ravie que la facture n'atteigne pas une somme astronomique! Au final ce n'est pas si cher: une bilan=11£, une courone en argent=130£, une radio=5£... des antibiotiques?? Ah oui c'est vrai il parait que TOUT est payant ici!!

Et bin non, depuis quelques temps, en Ecosse seulement, toute ordonance donne droit à des traitements gratuits là où avant, toute ordonnance coutait 6£ pour être traité. ET encore plus intelligent qu'en France, la pharmicie fait du sur mesure: 5 jours d'antibio donne droit a 15 cachets et pas un de plus. L'automédication? surement pas avec les cachets sous ordonnance ici!

Publicité
Publicité
28 novembre 2011

La magie de Noel a Dundee

L'ilumination de Dundee Center a été magnifique. Tous les ans, l'illumination de la ville aux couleurs de Noel est un moment de fete ou tous les habitants viennent se retrouver pour ce moment de joie et de magie.

Le bouquet final, le feu d'articifice a illuminé le ciel pendant les 5 dernieres minutes de la soirée. Les magasins étaient ouvert jusqu'a 19h30.... Le reve!!!! (Les magasins fermant normalement a 17h-17h30)... La magie de Noel operait et les petits, dans le froid, attendaient que les lumieres réinvente la ville. C'était merveilleux de les voir, malgré le froid, attendre et s'emerveiller devant le spectacle.

 

La soirée s'est terminé tot, a 21h dans le froid juste apres le firework mais elle fut tres sympathique :)!

>>>>>Video de l'illumination<<<<<

17 novembre 2011

St Andrews Market

Les marchés de Noel commencent a apparaitre et Dundee va allumer ses lumieres de Noel Vendredi prochain.

En attendant cet evenement, nous allons ce samedi au marché de Noel de St Andrews. Il parait que ca vaut le coup d'y aller tellement c'est sublime. La ville en elle meme m'a était vivement conseillée a la visite a plusieurs reprise. ca sera donc une premiere tant pour la ville que pour le marché. L'appareil photo ne me lachera pas ;)

antique-christmas-decorations (promis je vous montrerai  tout ca et toutes les photos que j'ai en retard d'ailleurs ^^...)

8 novembre 2011

Et Miss Mag dans tout ca?

La vie en Ecosse commence a s'installer dans ma tête, je ne realise pas encore que cet aller est sans retour, le paysage est si similaire à l'Auvergne! Pas de puy de dome mais beaucoup de campagne et de verdure et, ce que l'Auvergne n'aura jamais et qui compte beaucoup pour moi, la mer. Le bord de mer le dimanche soir pour se balader, très venté parfois mais sublime! La vie y est bien plus tranquille est pour relaxe, totalement opposée à Paris!

Le froid s'installe progressivement mais les arbres offrent encore un superbe paysage coloré. La brume peut persister toute une matinée et finalement il ne pleut pas tant que ca!

Dans tout ca je m'y retrouve plutot bien, j'ai evidemment mes coups de mous et mes difficultés a pratiquer l'anglais aisement, je realise que ca va mieux et que je suis de plus en plus en confiance, déjà par le travail qui commence à se profiler et par la pratique de la langue avec mon homme qui n'est pas toujours facile à comprendre, cette pratique au quotidien, dès le reveil est fatiguante un peu et j'ai hate d'être aux fameux 4 mois de pratique... les fameux 4 mois dont tout experiementé comme moi de la langue me parlent, ces 4 mois qu'il faut pour parler et pratiquer l'anglais comme ma langue natale

Je m'attends un peu trop a ce que ça soit soudain et immediat, apres 26 and de francais intense, ça ne peut pas l'être

4 novembre 2011

Guy Fawkes Night

Week end sous le signe d'un joli feu d'artifice a Carnoustie:

"Guy Fawkes Night (« la nuit de Guy Fawkes » en anglais), également nommée Bonfire Night ou Fireworks Night (« la nuit des feux de joie » ou « des feux d'artifice ») ou encore Plot Night (« la nuit de la conspiration »), est une fête encore de nos jours célébrée le 5 novembre, initialement au Royaume-Uni, mais également, par extension, dans quelques pays de l'antérieur empire britannique, par exemple, en Nouvelle-Zélande, en Afrique du Sud et à Terre-Neuve.

Cette fête commémore l'échec de la conspiration des poudres, le complot d’un groupe de catholiques sous la direction de Guy Fawkes visant à faire exploser, le 5 novembre 1605, lors de la présence du roi protestant Jacques Ier, le Parlement de Westminster, avec trente-six barils de poudre. Depuis, tous les ans lors du 5 novembre, le Parlement est fouillé, afin de découvrir la trame d'un éventuel complot.

Partout, on voit des feux d'artifices et on construit des « feux de joie ». Une effigie représentant le membre le plus célèbre de la conspiration des poudres, Guy Fawkes, est érigée au-dessus des bûchers. Depuis quelques années, divers objets symbolisant les malheurs de l'année sont ajoutés au combustible destiné à consumer l'effigie.

Coutumes

La veille des festivités, des effigies de Guy Fawkes sont préparés par les enfants lors de concours organisés entre les différentes écoles, et la marionnette sélectionnée est brulée en tant que symbole, au nom de la ville. Une fois les feux de joie embrasés, à la tombée de la nuit, les enfants demandent aux passants « A penny for the guy », afin que ceux-ci donnent quelques pièces pour leur création. Des plats traditionnels sont également préparés à l'occasion, cuits pour certains à la chaleur des feux:
-Les "wrapped potatoes", pommes de terre recouvertes d'aluminium.
-Des saucisses et marshmallows grillés.
-Un gâteau traditionnel "The Parkin Cake", constitué principalement de flocons d'avoine, de sirop et de mélasse.etc..."

Source Wikipedia

Bon week end a tous!

GF_mask

Publicité
Publicité
31 octobre 2011

Nowel arriveeee

Petite visite des boutiques de cuisine (encore!!) et on peut deja sentir l'esprit de noel s'installer.

Les boites de cadeaux de table, les decorations, casse noisette, les sucres d'orge (really CANDY CAN!!!!!!), les jolies et bonne choses de Noel commencent à prendre place dans les magasins...

Je sens que je vais aimer Noel encore plus cette année! L'esprit de Noël me parait beaucoup plus fort qu'en France! Les sucreries sont la, les petites cadeaux de tables, les decos en tout genre, et je ne parle pas des magasins de deco et activités manuelles en tout genre! Je suis folle!!!!!!!! Tout ce que j'ai galéré a trouvé en France est là!!!!! Je kifffe!!!!!!

 

Photo2157

encore un petit peu d'Halloween, le petit Trick or Treattttt son so cute!!!!!!

 

Photo2158

and Christmas cakes!!!!

 

Enfin pour le moment ce n'est pas pour moi, mon challenge: plus de sucre, plus de grignotage! Grrrrrr

29 octobre 2011

The inbetweeners

TheInbetweeners

Dans le registre des series bien trash à l'anglaise, je vous presente the Inbetweeners!!! Trash et cru comme les britaniques aiment ça! Du Malcolm en plus gras, La jeunesse britanique telle qu'elle est (en plus accuenté tout de meme)

...

 inbetweeners3 (1)

Mais j'en suis fan! Quant à apprendre l'anglais la dessus.... je me souhaite moi meme bon courage!

27 octobre 2011

Premiere piscine en Ecosse

Hier fut ma premiere experience de piscine en Ecosse, quelle experience!

1. trouver une piscine...les horaires sont en general tres tot et les piscines ferment tot! Resultat: Piscine de 7h30 a 9h, pendant les horaires speciales filles (oui oui!! les ecossaises semblent complexer, ce qui peut se comprendre...) et pendant le cours d'aqua gym!!! mmmm

2. trouver la piscine! Mon homme est un as il n'a pas eu de mal a trouver!

Les palmes? pas possible car trop de monde...

Les vestiaires? heu...10p et evidemment je suis tombé sur celle qui ne fonctionne pas au premier coup! tsss

Heu...ou est ce qu'on se change ici? ouch! des toutes petites avec un tissu en plastique pour cacher...ahhhhhhh

...

..

.

Et me voici arrivé dans la piscine!!! ET TOUTE SEULE ET TOUT EN ANGLAIS :)

ASC

...et Toute peeeetttiiitteeeee

25m de longueur et 10 de large?! En tout cas, j'ai pu me defouler et faire de sport! Alors...a défaut de ne pas trouver plus grand que 25m de long et devoir payer 20p pour le seche cheveux... bien c'etait tout de même cool!

(Ah...et evidemment, l'eau trouble on va eviter de trop en parler hihi ;) )

25 octobre 2011

Shopping à Perth

Samedi, en raison de ma visite à la banque, nous avons du nous rendre à Perth. Ce n'etait finalement pas si loin que nous le pensions et le shopping s'est révélé fort interessant en matière de gouts anglais (ou faute de gout!), visite magnifique de la ville et rencontre avec les petits commerces qui proposent deja les decorations de Noel (alors que Halloween n'est pas passé)...

1 - TOTAL FAUTE DE GOUT MADE IN UK!!!!!!!

Photo2130Photo2129  N'est ce pas horrible!!!

M&C (Mark & Spencer), nationalement connu, a le dont de faire de vetement et pantoufles de vieille!!!!

... (le premier qui m'en commande va devoir les porter et je veux la photo!!)

2 - LES PATISSERIES MADE IN UK

Photo2133

Le cake qui se cache derriere la carte est vitrine est si gros que meme une fine tranche parait enorme!!!! Qu'est ce qu'ils peuvent aimer les glaçage est les couleurs!!! mais surtout le sucre! Les cupcakes sont.... hummmm... on en mange qu'un!

3 - Visite de la ville

Photo2131

 

 

  Elles existent!!!!! les fameuses cabines rouges!! J'ai toujours trouvé ça super ce cabine rouge, tout comme les boites aux lettres; ils ont su garder leurs traditions!

 

 

 

 

 

Photo2134

Drole de tour au toit vide! Mais Perth est une tres jolie cité à l'architecture très du coin et des très belles rues pietonnes et de jolies boutiques comme Past Times où j'ai retrouvé Casse Noissette, le vrai de Tchekowski!

4 - Mon achat

Photo2139

Hihi!! C'est bibi qui a trouvé un jolie album photo pour y mettre des photos de toute ma famille :)

19 octobre 2011

Halloween

Photo2123

Gna gna gna les Citrouilles vont bientot etre de sortie! Les Decorations d'Halloween ornent les rues! Tout le monde est fin pret à fêter cet evenement qui a su prendre de l'ampleur! On ne trouve que de ça dans tous les magasins! Les Ecossais savent celebrer cette fête dignement! En meme temps la legende d'Halloween ne vient pas de bien loin...D'Irlande nos voisins!

Petit cours d'histoire:

Jack-O'-Lantern est probablement le personnage le plus populaire associé à l'Halloween. Il nous provient d'un vieux conte Irlandais. Jack aurait été un avare, un personnage ivrogne, méchant et égocentrique. Un soir, alors qu'il était dans une taverne, le diable lui apparût et lui réclama son âme.

Jack demanda au diable de lui offrir à boire, un dernier verre avant de partir pour l'enfer. Le diable accepta et se transforma en pièce de six pence. Jack la saisit et la plaça immédiatement dans sa bourse. Cette dernière ayant une serrure en forme de croix, le diable ne pouvait s'en échapper. Finalement, Jack accepta de libérer le diable, à condition que ce dernier lui accorde un an de plus à vivre. Douze mois plus tard, Jack fit une autre farce au Diable, le laissant en haut d'un arbre (sur lequel il avait gravé une croix grâce à son couteau) avec la promesse qu'il ne le poursuivrait plus.

Lorsque Jack mourut, l'entrée au paradis lui fut refusée, et le diable refusa également de le laisser entrer en enfer. Jack réussit néanmoins à convaincre le diable de lui donner un morceau de charbon ardent afin d'éclairer son chemin dans le noir. Il plaça le charbon dans un navet creusé en guise de lanterne et fut condamné à errer sans but, jusqu'au jour du jugement dernier. On l'appela alors Jack of the Lantern (Jack à la lanterne en anglais), ou Jack-o'-lantern. Il réapparaît chaque année, le jour de sa mort, à Halloween.

Bon mais sinon...en toute honneteté...

.......

.....

....

..

.

Ils s'en foutent comme nous d'Halloween!!!! Mouahahah Pas de lanterne de partout, par plus de deco d'Halloween que ça dans les magasins et quelques grosses Citrouille comme celle ci à 2,75£ (environ 3€)! Merci Jack! J'ai pu faire ma soupe pas cher grace à toi!

Publicité
Publicité
1 2 > >>
Publicité